HRANT DİNK VAKFI

TÜRKİYE-ERMENİSTAN SEYAHAT HİBE YÖNETMELİĞİ

Hrant Dink Vakfı’nın Gümrü “Gençlik Girişim Merkezi” STK (YIC) ortaklığıyla hayata geçirdiği Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu, mali yardım sayesinde Ermenistan ve Türkiye’den en az 150 kişiyi ve kâr amacı gütmeyen sivil girişimi desteklemeye devam edecek. Birleşik Krallık Hükümeti’nin Çatışma, İstikrar ve Güvenlik Fonu’nun Kasım 2017 ile Şubat 2019 tarihleri ​​arasında çeşitli tematik alanlardaki faaliyetleri ve çalışmaları için komşu ülkeye uluslararası seyahat ve şehirlerarası ulaşım masraflarını karşılayarak seyahat etmek.

Arka fon

Hrant Dink Vakfı, Avrupa Birliği tarafından finanse edilen Ermenistan-Türkiye Normalleşme Sürecine Destek programı çerçevesinde iki komşu ülke halkları arasındaki doğrudan temasları artırmak ve işbirliğini geliştirmek amacıyla Şubat 2014’te Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu’nu kurdu. Birlik. Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu, Avrupa Birliği fonları sayesinde Mart 2014’ten Mayıs 2015’e kadar 5 açık çağrı yaptı, 850’den fazla başvuru aldı ve 210 kişinin seyahatine destek verdi.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu, Hrant Dink Vakfı ve Gümrü “Gençlik Girişim Merkezi” STK’sı (YIC) tarafından ortaklaşa yürütülen 6. açık çağrıyı duyurarak başvuruları almaya devam etti. İngiliz Büyükelçiliği Ankara ve İngiliz Büyükelçiliği Erivan. 6. turda, Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu 160’tan fazla başvuru aldı ve Temmuz 2015’ten Eylül 2015’e kadar 26 kişinin seyahatlerini destekledi.
2016-2017 yıllarında Hrant Dink Vakfı, Avrasya Ortaklık Vakfı (EPF) ile işbirliği içinde Ermenistan-Türkiye Normalleşme Süreci II. Aşamaya Destek programı çerçevesinde Avrupa Birliği’nin mali desteğiyle Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu’nu yönetti. ve Ermenistan’daki Gümrü “Gençlik Girişimi Merkezi” STK’sı (YIC). Avrupa Birliği fonları sayesinde, Temmuz 2016’dan Eylül 2017’ye kadar, Seyahat Hibesi 6 açık çağrı (7.-12. tur) verdi, yaklaşık 600 başvuru aldı ve yaklaşık 250 kişinin seyahatini destekledi.

Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursundan Kimler Yararlanabilir?

Ermenistan veya Türkiye vatandaşlığına sahip herhangi bir kişi, Ermenistan veya Türkiye’de yasal olarak ikamet eden herhangi bir kişi, Ermenistan veya Türkiye’de yerleşik/kayıtlı herhangi bir kar amacı gütmeyen grup, girişim veya kuruluş Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursundan yararlanmaya hak kazanacaktır. Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu’ndan tüzel kişiliği olmayan gruplar ve girişimler de faydalanabilir.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu, öncelikle gençlik girişimlerini, üniversite öğrencilerini, üniversite kulüplerini, sivil toplum kuruluşlarını, meslek kuruluşlarını, lise öğrencileri ve öğretmenleri, akademisyenleri, araştırmacıları, gazetecileri, doktorları, avukatları, yayıncıları, sanatçıları, spor kulüplerini, sporcuları ve spor kadınları, işletmeler, yerel yönetimler, uygun alan ve faaliyet türleri kapsamındaki seyahatleri için.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi, sivil toplum, gençlik ve gönüllülük politikaları, insan hakları ve demokrasi, eğitim ve öğretim, çevre, tarih, kültür ve sanat, kalkınma, toplumsal cinsiyet gibi çeşitli tematik alanlarda uygun eylemleri destekleyecektir. tıp, hukuk, teknoloji, spor, bölgesel işbirliği ve Avrupa entegrasyonu.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi, ortaklık kurma ve ağ kurma, fizibilite ziyaretleri, sınır ötesi projeler, proje hazırlama toplantıları, değişim programları, eğitimler, dil öğrenimi, akademik gibi çeşitli uygun faaliyetleri organize eden veya bunlara katılan kişi ve grupların seyahatlerini destekleyecektir. işbirliği, araştırma ve tez çalışmaları, sivil toplum kuruluşlarında gönüllü hizmet, ortak sanatsal üretimler; yukarıdaki tematik alanlardan herhangi birinde panel, seminer, konferans, çalıştay, sergi, konser ve benzeri etkinlikler düzenlemek veya bunlara katılmak.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi desteği almak isteyen başvuru sahipleri için herhangi bir yaş sınırı bulunmamaktadır. Ermenistan ve Türkiye’de yasal olgunluk yaşı olan 18 yaşından küçüklerin, başvuruları ile birlikte ebeveynlerinin, yasal vasilerinin veya öğretmenlerinin onayını ibraz etmeleri ve komşu ülkeye seyahatlerinde olmaları gerekmektedir. 18 yaşından büyük bir yetişkin eşliğinde.

Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursundan Kimler Yararlanamaz?

Kâr amacı güden kuruluşlar, ticari işletmeler ve işletmelerin mal ve hizmetlerini satma amaçlı gezileri, siyasi partilerin gezileri, tıbbi nedenlerle yapılan ziyaretler de dahil olmak üzere turistik ve kişisel ziyaretler uygun olmayacaktır.
Hrant Dink Vakfı ile ortak kuruluş Gümrü “Gençlik Girişim Merkezi” STK (YIC) ve ortak kuruluş Avrasya Ortaklık Vakfı (EPF) ve/veya Hrant Dink Vakfı’nın mevcut ve eski personeli, üyeleri ve yönetim kurulu üyelerinin ziyaretleri

veya söz konusu kuruluşların faaliyetlerinden/faaliyetlerine yapılan seyahatler uygun olmayacaktır.
Hrant Dink Vakfı’nın Türkiye-Ermenistan Burs Programının desteğini alan bursiyerlerin ziyaretleri kabul edilmeyecektir.
Ermenistan-Türkiye Normalleşme Süreci 2. Aşamaya Destek programını uygulayan Konsorsiyum üyelerinin ziyaretleri veya Konsorsiyum üyelerinin faaliyetlerine/faaliyetlerine yapılan seyahatler uygun olmayacaktır.
Önceki turlarda Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu desteğini almış kişiler uygun değildir. Daha önceki turlarda Seyahat Hibesi desteği alan ancak mücbir sebepler nedeniyle seyahatini gerçekleştiremeyen kişiler aynı veya farklı bir başvuru formu ile başvuruda bulunabilirler.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu’ndan bir kişi yalnızca bir kez yararlanabilir. Ancak, belirli seçim turunda kazanılmaması durumunda, aynı kişi, aynı veya farklı bir başvuru formu göndererek birden fazla başvuruda bulunabilir.
Başvurunun bireyler tarafından yapılması gerekmektedir. Grup seyahatlerinde grubun tüm üyelerinin başvuru formunun ilgili kısmında grup detaylarını belirterek bireysel başvuru yapmaları gerekmektedir.

Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesinin Karşıladığı Masraflar Nelerdir?

Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi, belgelenebilecek uygun ulaşım maliyetlerini (uçak, tren, otobüs biletleri) finanse edecektir. Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi sadece ekonomi sınıfı biletleri ve toplu taşıma araçlarını kapsayacaktır.
Seyahat sırasında kullanılacak uygun yurt içi ve yurt dışı ulaşım araçlarından kaynaklanan masraflar, Hrant Dink Vakfı tarafından doğrudan ilgili hava yolu şirketine veya seyahat acentesine ödenecektir. Hibe alanların biletleri Hrant Dink Vakfı tarafından teslim edilecek.
Hrant Dink Vakfı’nın, özellikle Erivan-Gümrü ve Erivan-Tiflis seyahatleri gibi şehirler arası ulaşım için doğrudan bilet rezervasyonu ve ödemesinin mümkün olmadığı durumlarda, Seyahat Hibesi yararlanıcısının bu harcamaları kendisi ödemesi gerekebilir. /kendini. Bu gibi durumlarda, Seyahat Hibesi yararlanıcısı, Hrant Dink Vakfı’ndan geri ödeme talep edebilir. Geri ödeme talepleri, aşağıdaki kriterleri yerine getirmeleri koşuluyla Hrant Dink Vakfı tarafından onaylanabilir:
Şehirler arası seyahat ekonomi sınıfında ve toplu taşıma araçları ile yapılmaktadır.
Şehirlerarası ulaşımı belgeleyen tüm yasal belgeler, makbuzlar, faturalar ve Seyahat Hibe Faaliyet Raporu, Seyahat Hibesi Yararlanıcısı tarafından yurda döndükten sonra en geç on gün içinde Hrant Dink Vakfı’na teslim edilir.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi vize masrafları, çıkış ücretleri ve harçları, seyahat sigortası veya konaklama, yemek vb. gibi ziyaretle ilgili diğer masraflar dahil uygun olmayan masrafları finanse etmeyecektir. Bu masraflar Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi tarafından karşılanacaktır. yararlanıcılar ve/veya davet eden kişi veya kuruluşlar.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu desteğiyle Ermenistan’a veya Türkiye’ye seyahat edeceklerin, kalış sürelerinin tamamını kapsayacak şekilde kişisel seyahat sağlık sigortası yaptırmaları şiddetle tavsiye edilir. Seyahat sağlık sigortasını düzenleme sorumluluğu yalnızca hibe alan kişiye aittir. Ziyaret sırasında meydana gelebilecek herhangi bir olaydan Hrant Dink Vakfı, ortak kuruluş Gümrü “Gençlik Girişim Merkezi” STK (YIC) ve ortak kuruluş Avrasya Ortaklık Vakfı (EPF) hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

Seçim kriterleri

Aşağıdaki genel hedefe katkı ana seçim kriteri olacaktır:
“İnsanlar arası temasları güçlendirerek, ekonomik ve ticari bağları genişleterek, kültürel ve eğitim faaliyetlerini teşvik ederek ve her iki toplumda dengeli bilgiye erişimi kolaylaştırarak Türkiye ve Ermenistan arasındaki ilişkilerin normalleşmesine ve açık bir sınıra yönelik sivil toplum çabalarını desteklemek”

Seçim Öncelikleri

Ana seçim kriterine ek olarak aşağıdaki niteliklere uygun başvurulara öncelik verilecektir.
İlk Kez Gideceklere Destek: Komşu ülkeye ilk kez seyahat edecek kişilere öncelik verilecektir.
Yerel ve Bölgesel Faaliyetlere Destek: Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi, yerel bölgeler kadar büyük illerden de kişi ve kuruluşları harekete geçirmeyi amaçlıyor. Yerel eylemlere ve İstanbul ve Erivan dışındaki şehirlerden/şehirlere seyahatlere öncelik verilecektir.
Çeşitlilik: Yararlanıcıların cinsiyet, yaş, coğrafi alan, tematik alan ve faaliyet türü açısından çeşitliliği sağlanacaktır.
Gençlere Destek: Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu tüm yaş gruplarına açık olacaktır; ancak lise ve üniversite öğrencilerinin yanı sıra gençlik grupları da dahil olmak üzere gençlere öncelik verilecektir.
Yeni Girişimlere Destek: Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu, bizim gibi belirli alanlarda deneyimli kayıtlı sivil toplum kuruluşlarını destekleyecektir.

Tüzel kişiliği olmayan sivil inisiyatifler olarak. Sivil inisiyatiflere ve yenilikçi fikirlere sahip bireylere öncelik verilecektir.
Sürdürülebilirlik ve Çarpan Etkisi: Daha fazla kişiye ulaşabilecek, uzun vadede daha büyük etki yaratabilecek ve Ermenistan ile Türkiye arasında somut ortaklık projelerinin başlatılmasına katkıda bulunabilecek seyahatlere öncelik verilecektir.

Seçim süreci

Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu için gelen tüm başvurular, seçim kriteri ve öncelikleri doğrultusunda Seçici Kurul tarafından değerlendirilir. Seçici Kurul, bağımsız, tarafsız ve yetkin isimlerden oluşan 3 Türkiye’den ve 3 Ermenistan’dan olmak üzere 6 üyeden oluşur. Komite üyeleri Hrant Dink Vakfı tarafından belirlenmektedir. Seçici Kurul oluşumu toplumsal cinsiyet eşitliğine dikkat eder. Seçici Kurul üyeleri görevlerini gönüllü olarak yerine getireceklerdir.
Seçici Kurul üyeleri, Ermenistan ve Türkiye’den gelen tüm başvuruları puanlama yoluyla değerlendirecek. Puanlama her iki ülke için yapılır, Ermenistan ve Türkiye için ayrı ayrı yapılmaz.
Seçici Kurul üyelerinin veto hakkı olacaktır.
Seçici Kurul üyeleri, Seçim Zaman Çizelgesi’nde belirtilen her dönem için gelen başvuruları 8 gün içinde değerlendirecektir.

Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi Seçim Takvimi

Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu’ndan Ekim 2017-Mart 2019 tarihleri ​​arasında yararlanmak isteyenler diledikleri zaman başvuruda bulunabilirler. Başvuruları, aşağıdaki Seçim Zaman Çizelgesi’nde belirtildiği gibi en yakın son tarihten sonra değerlendirilecektir. Seçim Komitesi, Yararlanıcılara ilişkin kararlarını aşağıdaki Seçim Zaman Çizelgesi’nde belirtilen belirli tarihlerde beş turda alacaktır.
Başvuru sahipleri seyahat tarihlerini aşağıdaki Uygun Seyahat Zaman Çerçevelerine göre ayarlamalı ve ilgili tur için başvurmalıdır. Bu nedenle, başvuru sahipleri başvuru formunu doldururken/gönderirken, yalnızca verilen tur için uygun zaman dilimine karşılık gelen seyahat tarihlerini seçebilirler. Ayrıca, uzun süreli konaklamalarda veya usulüne uygun olarak gerekçelendirilmiş durumlarda, seyahatler verilen zaman diliminden daha uzun sürebilir.

Seçim zaman çizelgesi

Turlar Başvurular İçin Son Tarih Seçilen Hibe Sahiplerinin İlanı Seçim Hedefleri Seyahatler için Uygun Zaman Çerçevesi
13 01 Ekim 2017 20 Ekim 2017

30 hibe,

Türkiye’den 20, Ermenistan’dan 10

1 Kasım 2017 –  28 Şubat 2018
14 1 Şubat 2018 20 Şubat 2018

30 hibe,

Türkiye’den 20, Ermenistan’dan 10

1 Mart 2018 –

31 Mayıs 2018

15. 1 Mayıs 2018 20 Mayıs 2018

30 hibe,

Türkiye’den 20, Ermenistan’dan 10

1 Haziran 2018 –

31 Ağustos 2018

16. 1 Ağustos 2018 20 Ağustos 2018

30 hibe,

Türkiye’den 20, Ermenistan’dan 10

1 Eylül 2018 –

30 Kasım 2018

17. 1 Kasım 2018 20 Kasım 2018

30 hibe,

Türkiye’den 20, Ermenistan’dan 10

1 Aralık 2018 –

28 Şubat 2019

Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu sadece 1 Kasım 2017’den 28 Şubat 2019’a kadar olan seyahatleri destekleyecektir. 28 Şubat 2019’dan sonra yapılacak seyahatler uygun olmayacaktır.

Başvuru süreci

Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu’ndan yararlanmak isteyen adayların www.armtr-beyondborders.org adresindeki online başvuru formunu doldurup göndermeleri gerekmektedir. Başvuru formları İngilizce dilinde sunulmalıdır. İngilizce yeterlilik bir seçim kriteri değildir. Amaç, çeviri konusunda olası anlaşmazlıkları önlemek ve Seçici Kurul’un işini kolaylaştırmaktır. Başvuru sahipleri, Ermenice/Türkçe’den İngilizce’ye çeviri desteğine ihtiyaç duymaları halinde, tavsiye almak için Hrant Dink Vakfı proje ekibi üyeleriyle iletişime geçebilirler.
Hrant Dink Vakfı proje ekibi, gelen tüm başvuruları derleyecek, başvuru formlarının eksiksiz olup olmadığını teknik bir değerlendirme yaparak kontrol edecek. Gerektiğinde proje ekibi üyeleri başvurularda belirtilen irtibat/referans kişilerle de iletişime geçecektir. Daha sonra proje ekibi üyeleri, derlenen başvuru listesini Seçici Kurul ile paylaşacaktır.
Seçici Kurul değerlendirmesi tamamlandıktan sonra, Ermenistan ve Türkiye’den tüm başvuru sahipleri en yüksek puandan en düşük puana doğru sıralanır. Seçim Zaman Çizelgesi’nde belirtilen Seçim Hedefi kontenjanlarına giren en yüksek puana sahip adaylar Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi Faydalanıcıları olarak belirlenir.
Hrant Dink Vakfı’nın Türkiye ve Ermenistan’daki proje ekibi, Seçici Kurul kararlarının bildirilmesinden önce, başvuru sahipleri ve komşu ülkedeki irtibat/referans kişileriyle iki kez kontrol için irtibata geçecektir.
Hibe alanlar, her tur için son tarihi takip eden 20 gün içinde Türkiye-Ermenistan Seyahat Bursu www.armtr-beyondborders.org resmi web sitesinde kamuya duyurulacaktır. Seyahatler, ancak belirtilen Uygun Seyahat Zaman Çerçevelerine uygun olarak yararlanıcıların duyurulmasından sonra başlamalıdır.ove. Ödül almayan başvuru sahipleri Hrant Dink Vakfı tarafından e-posta ile bilgilendirilmektedir.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi faydalanıcıları, öncelikle proje ekibi ile seyahat tarihlerini ve seyahat rotalarını teyit etmek, Hrant Dink Vakfı ile Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibe Sözleşmesini imzalamak, bir kopyasını Hrant Dink Vakfı’na vermekle yükümlüdür. Hibe Sözleşmesi seyahatten en az 10 gün önce. Ancak bundan sonra Hrant Dink Vakfı gerekli rezervasyonları yapacak ve seyahat belgelerini ve biletleri Faydalanıcılara teslim edecektir. Yararlanıcılar, seyahat tarihlerini ve seyahat rotalarını verilen tur için uygun zaman çerçevesi içinde teyit edemezlerse, proje ekibi seyahat hibelerini geri çekme hakkını saklı tutar.
Komşu ülkeye giriş için özel pasaport veya özel izin gerektiren diğer seyahat belgelerine sahip Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi yararlanıcıları, seyahat tarihlerini ve seyahat rotalarını proje ekibi ile teyit etmek, Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi’ni imzalamak zorunda kalacaklardır. Hrant Dink Vakfı ile yapılan anlaşma, Hibe Sözleşmesinin bir kopyasını seyahatten en az 30 gün önce Hrant Dink Vakfı’na verin.
Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibesi yararlanıcısı olarak seçilen ve Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibe Sözleşmesini imzalayan kişilerin, komşu ülkeye seyahatlerini gerçekleştirmemeleri ve seyahat tarihlerinden önce Hrant Dink Vakfı’na bildirimde bulunmamaları halinde, Hrant Dink Vakfı, seyahat harcamaları için harcanan paranın Türkiye-Ermenistan Seyahat Hibe Sözleşmesi’nin ilgili maddeleri uyarınca geri alınması için gerekli işlemleri yapacaktır.
Hrant Dink Vakfı proje ekibinin başvuru sahipleri tarafından sağlanan herhangi bir bilginin yanlış ve/veya eksik olduğunu tespit etmesi durumunda, başvuru sahibinin daha önce vermiş olduğu durumlar da dahil olmak üzere, Vakıf, Seçim Sürecinin tüm aşamalarında başvuruyu diskalifiye etme hakkına sahiptir. resmen hibe olarak açıklandı.